Monday 21 January 2013

Would you read Jap ji Sahib up to 'Nanak nadri nadar nihal' and finish it?


Most people would be sickened at the suggestion to finish the Jap ji Sahib without its holy Salok ' Pavan Guru Pani Pitta'. Then why is it that the majority of us read the Chaupai Sahib upto 'Kharag Khet mai saran tuhari'? When the full patth continues with 'Kripa karey ham par jagmata' then Arril, then a Chaupai, and then it is the Svaiya and a final Dohira 'Sagal dvar ko chhad key'.?

SSS Harbhajan Singh Yogi - "One who recites Chaupai without the Arril lives in pain and unhappiness." (Furmaan Khalsa p.235). If you think this is important share this on your wall and tag it!

Add the bani of Guru Gobind Singh below to your Gutka Sahib by printing it, and get the blessings of the Tenth Master by respecting his bani. Guru Gobind Singh sacrificed everything and his four princely sons this give us this bani:

ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਹਮ ਪਰ ਜਗਮਾਤਾ ॥ ਗੰਰਥ ਕਰਾ ਪੂਰਨ ਸੁਭ ਰਾਤਾ ॥ ਕਿਲਬਿਖ ਸਕਲ ਦੇਹ ਕੋ ਹਰਤਾ ॥ ਦੁਸ਼ਟ ਦੋਖਿਯਨ ਕੋ ਛੈ ਕਰਤਾ ॥
Kripaa kari ham par jagmaataa. Gra(n)th karaa pooran subh raataa. Kilbikh sakal deh ko hartaa. Dushtt dokhiyan ko chhai kartaa (26) 
The Mother of the world has been kind towards me and I have completed the [Dasam] Granth this auspicious night; The Lord is the destroyer of all the sins of the body and all the malicious and wicked persons. (26)

ਸ੍ਰੀ ਅਸਿਧੁਜ ਜਬ ਭਏ ਦਯਾਲਾ ॥ ਪੂਰਨ ਕਰਾ ਗ੍ਰੰਥ ਤਤਕਾਲਾ ॥ ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਪਾਵੈ ਸੋਈ ॥ਦੂਖ ਨ ਤਿਸੈ ਬਿਆਪਤ ਕੋਈ ॥ ੨੭॥
Sri asidhuj jab bh-ay dayaalaa. Pooran karaa granth tatkaalaa. Man baanchhat phal paavai soee. Dookh na tisai biaapat koee. (27) 
When the Sword-Banner Lord became kind, He immediately caused me to complete this [Dasam] Granth; He will obtain the fruit desired by the mind [who will read or listen to the Dasam Granth] and no suffering will occur to him. (27)

ਅੜਿੱਲ ॥Arril

ਸੁਨੈ ਗੁੰਗ ਜੋ ਯਾਹਿ ਸੁ ਰਸਨਾ ਪਾਵਈ ॥ ਸੁਨੈ ਮੂੜ੍ਹ ਚਿਤ ਲਾਇ ਚਤੁਰਤਾ ਆਵਈ ॥ ਦੂਖ ਦਰਦ ਭੇੰ ਨਿਕਟ ਨ ਤਿਨ ਨਰ ਕੇ ਰਹੈ॥ ਹੋ ਜੋ ਯਾਕੀ ਏਕ ਬਾਰ ਚੇੰਪਈ ਕੋ ਕਹੈ ॥ ੨੮॥
Sunai gu(n)g jo yaahi su rasnaa paava-ee. Sunai moorr chit laa-i chaturtaa aava-ee. Dookh dard bhau nikatt na tin nar kay rahai. Ho jo yaaki ayk baar chaupa-ee ko kahai. (28) 
The dumb, who will listen to it, will be blessed with the tongue to speak; the fool, who will listen to it attentively, will get wisdom; That person will be absolved of suffering, pain or fear, who will even once recite this Chaupai-prayer. (28)

ਚੌਪਈ ॥Choupa-ee

ਸੰਬਤ ਸੱਤ੍ਰਹ ਸਹਸ ਭਣਿੱਜੈ ॥ ਅਰਧ ਸਹਸ ਫੁਨਿ ਤੀਨਿ ਕਹਿੱਜੈ ॥ਭਾਦ੍ਰਵ ਸੁਦੀ ਅਸ਼ਟਮੀ ਰਵਿ ਵਾਰਾ ॥ ਤੀਰ ਸਤੁੱਦ੍ਰਵ ਗ੍ਰੰਥ ਸੁਧਾਰਾ ॥ ੨੯॥
Sanbhat satrah sahas bhannijai. Aradh sahas phun teen kahijai. Bhaadrav sudee ashttamee rav(i) vaaraa. Teer satudrav gra(n)th sudhaaraa. (29) 
It was Bikrami Samvat 1753;This [Dasam] Granth was competed on the banks of Sutlej on Sunday, the eighth Sudi of the month of Bhadon. (29)

ਸ੍ਵੈਯਾ॥ Swaiyaa  

ਪਾਂਇ ਗਹੇ ਜਬ ਤੇ ਤੁਮਰੇ ਤਬ ਤੇ ਕੋਊ ਆਂਖ ਤਰੇ ਨਹੀ ਆਨਯੋ ॥ ਰਾਮ ਰਹੀਮ ਪੁਰਾਨ ਕੁਰਾਨ ਅਨੇਕ ਕਹੈਂ ਮਤ ਏਕ ਨ ਮਾਨਯੋ ॥
Paane Gade Jab Te Toumre Tab Te Ko( i) Aankh Dare Nahiaanyo|.Raam raheem puraan kuraan anayk kahai mat ayk na maanyo.
O God ! the day when I caught hold of your feet, I do not bring anyone else under my sight; none other is liked by me now; the Puranas and the Quran try to know Thee by the names of Ram and Rahim and talk about you through several stories, but I do not accept any one religion.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੇਦ ਸਭੈ ਬਹੁ ਭੇਦ ਕਹੈ ਹਮ ਏਕ ਨ ਜਾਨਯੋ ॥ ਸ੍ਰੀ ਅਸਿਪਾਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੁਮਰੀ ਕਰਿ ਮੈ ਨ ਕਹਯੋ ਸਭ ਤੋਹਿ ਬਖਾਨਯੋ ॥੮੬੩॥
Si(n)mrit shaastra bayd sabhai bahu bhayd kahai ham ayk na jaanyo. Sri asipaan kripaa tumree kar mai na kahyo sabh tohi bakhaanyo. (863)
The Simritis, Shastras and Vedas describe several mysteries of yours, but I do not agree with any of them. O sword-wielder God! This all has been described by Thy Grace, what power can I have to write all this? (863)

ਦੋਹਰਾ॥ Dohraa

ਸਗਲ ਦੁਆਰ ਕਉ ਛਾਡਿ ਕੈ ਗਹਯੋ ਤੁਹਾਰੋ ਦੁਆਰ ॥ ਬਾਂਹਿ ਗਹੇ ਕੀ ਲਾਜ ਅਸਿ ਗੋਬਿੰਦ ਦਾਸ ਤੁਹਾਰ ॥੮੬੪॥
Sagal duaar kau chhaad(i) kai gahyo tuhaaro duaar.Ba(n)hi gahay kee laaj as gobind daas tuhaar. (864)
O Lord ! I have forsaken all other doors and have caught hold of only Thy door. O Lord ! Thou has caught hold of my arm; I, Govind, am Thy serf, kindly take (care of me and) protect my honour. (864)

Listen and learn the full version below:


Read more information:




Bhai Daya Singh's handwriting showing the full Chaupai Sahib.

No comments: